¼º´ç¾àµµ
º»´çÀÏÁ¤Ç¥
HOME > ¼Ò½Ä > °øÁö»çÇ×
 
ÀÛ¼ºÀÏ : 21-01-09 07:34
ÀϺΠÇ×Äڷγª¹ÙÀÌ·¯½º°¨¿°Áõ-19 ¹é½Å »ç¿ëÀÇ µµ´ö¼º¿¡ °üÇÑ °øÁö
 ±Û¾´ÀÌ : °ü¸®ÀÚ
Á¶È¸ : 1,209  
±³È²Ã» ½Å¾Ó±³¸®¼º

ÀϺΠÇ×Äڷγª¹ÙÀÌ·¯½º°¨¿°Áõ-19 ¹é½Å »ç¿ëÀÇ µµ´ö¼º¿¡ °üÇÑ °øÁö

 

¹é½Å »ç¿ë ¹®Á¦´Â ÀϹÝÀûÀ¸·Î ¿©·ÐÀÇ Àå¿¡¼­ Áö¼ÓÀûÀÎ ³í¶õÀÇ Áß½ÉÀÌ µÇ´Â ÀÏÀÌ ºó¹øÇÕ´Ï´Ù. ÃÖ±Ù ¸î ´Þ »çÀÌ¿¡ º» ½Å¾Ó±³¸®¼º¿¡´Â Äڷγª¹ÙÀÌ·¯½º°¨¿°Áõ-19(ÀÌÇÏ Äڷγª19)¸¦ ÀÏÀ¸Å°´Â ¹ÙÀÌ·¯½º(SARS-CoV-2)¿¡ ´ëÇ×ÇÏ´Â ÀϺΠ¹é½Åµé, °ð ±× ¿¬±¸¿Í »ý»ê °úÁ¤¿¡¼­ Áö³­ 20¼¼±â¿¡ ÀϾ´ø µÎ ¹øÀÇ ³«Å·κÎÅÍ À¯·¡µÈ ¼¼Æ÷ÁÖ¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ¿© °³¹ßµÈ ÀϺΠ¹é½ÅµéÀÇ »ç¿ë¿¡ °üÇÏ¿© ÀÇ°ßÀ» ´Þ¶ó´Â ´Ù¾çÇÑ ¿äûÀÌ ¼âµµÇÏ¿´½À´Ï´Ù.

ÀÌ¿Í µ¿½Ã¿¡, ÁÖ±³´Ôµé°ú °¡Å縯 ´Üü¿Í Àü¹®°¡µéÀº ´ëÁß ¸Åü¸¦ ÅëÇÏ¿© ´Ù¾çÇϸ鼭µµ ¶§·Î´Â »óÃæµÇ±âµµ ÇÏ´Â ÀÔÀåÀ» ¹àÈûÀ¸·Î½á ÀÌ·¯ÇÑ ¹é½Å »ç¿ëÀÇ µµ´ö¼º¿¡ °üÇÏ¿© ÀÇȤÀ» Á¦±âÇØ ¿Ô½À´Ï´Ù.



±³È²Ã» »ý¸íÇмú¿øÀº ÀÌ »ç¾È¿¡ °üÇÏ¿© ¡°³«ÅÂµÈ Àΰ£ Å¾ƿ¡°Ô¼­ À¯·¡ÇÑ ¼¼Æ÷·ÎºÎÅÍ ¸¶·ÃµÈ ¹é½Å¿¡ °üÇÑ µµ´öÀû ¼ºÂû¡±(2005.6.5.)À̶ó´Â Á¦¸ñÀ¸·Î ÁÖ¿ä ÀÔÀåÀ» ÀÌ¹Ì °øÇ¥Çß½À´Ï´Ù. º» ½Å¾Ó±³¸®¼º ¶ÇÇÑ ÈÆ·É ¡¸Àΰ£ÀÇ Á¸¾ö¡¹(Dignitas Personae, 2008.9.8.)À» ÅëÇÏ¿© ±× ¹®Á¦¿¡ °üÇÏ¿© ÀÔÀåÀ» Ç¥¸íÇÑ ¹Ù ÀÖ½À´Ï´Ù(¡¸Àΰ£ÀÇ Á¸¾ö¡¹, 34-35Ç× ÂüÁ¶). ±×¸®°í 2017³â, »ý¸íÇмú¿øÀº °øÁö¸¦ ÅëÇÏ¿© ÀÌ ÁÖÁ¦¸¦ ´Ù½Ã Çѹø ´Ù·ç¾ú½À´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¹®¼­µéÀÌ ÀÌ¹Ì ÀϹÝÀûÀÎ ÁöħÀÌ µÇ´Â ¸î °¡Áö ±âÁصéÀ» Á¦°øÇÏ¿´½À´Ï´Ù.



Äڷγª19¿¡ ´ëÇ×Çϴ ù ¹é½ÅÀº ÀÌ¹Ì ¿©·¯ ³ª¶óµé¿¡¼­ ¹èÆ÷ÇÏ°í »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾ú±â¿¡, ½Å¾Ó±³¸®¼ºÀº ÀÌ »ç¾ÈÀÇ ÆǸíÀ» À§ÇÏ¿© ¸î °¡Áö ÁöħÀ» Á¦½ÃÇÏ°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù. À±¸®ÀûÀ¸·Î Áß¿äÇÏ°í ÇÊ¿äÇÑ ÀÏÀÌÁö¸¸ ÀÌ ¹é½ÅµéÀÇ ¾ÈÁ¤¼º°ú È¿°ú¸¦ ÆÇ´ÜÇÏ·Á´Â Àǵµ´Â ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Æò°¡´Â »ýÀÇÇÐ ¿¬±¸ÀÚµé°ú Á¦¾à ȸ»çµéÀÇ ¿ªÇÒÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ´Ù¸¸ ½Å¾Ó±³¸®¼ºÀº ÀÚ¿¬ À¯»êµÇÁö ¾ÊÀº µÎ ³«ÅÂ¾Æ Á¶Á÷¿¡¼­ À¯·¡ÇÑ ¼¼Æ÷ÁÖ¸¦ ÅëÇÏ¿© °³¹ßµÈ Äڷγª19 ¹é½Å »ç¿ëÀÇ µµ´öÀû Ãø¸é¿¡ °üÇؼ­ ¼ºÂûÇØ º¸°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù.



1. ÈÆ·É ¡¸Àΰ£ÀÇ Á¸¾ö¡¹¿¡¼­ È®¾ðÇßµíÀÌ °úÇÐ ¿¬±¸¿¡ ¾µ ¼¼Æ÷ÁÖ¸¦ ¸¸µé±â À§ÇÏ¿© ³«Å¾ƿ¡°Ô¼­ À¯·¡ÇÑ ¼¼Æ÷¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â °æ¿ì¿¡, ¾Ç¿¡ ´ëÇÑ Çù·Â¿¡´Â ¡°Â÷º°È­µÈ Ã¥ÀÓµéÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.¡±1)
 ¿¹¸¦ µé¾î ¡°ºÎ´çÇÑ À¯·¡ÀÇ ¼¼Æ÷ÁÖ¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â ±â¾÷¿¡¼­ »ý»êÀÇ ¹æÇâÀ» °áÁ¤ÇÏ´Â »ç¶÷ÀÇ Ã¥ÀÓ°ú ±×·± °áÁ¤ÀÇ ±ÇÇÑÀÌ ¾ø´Â »ç¶÷ÀÇ Ã¥ÀÓÀº µ¿ÀÏÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.¡±2)   



2. ÀÌ·¯ÇÑ Àǹ̿¡¼­, À±¸®ÀûÀ¸·Î Èì ¾ø´Â Äڷγª19 ¹é½ÅÀ» ±¸ÇÒ ¼ö ¾ø´Â °æ¿ì¿¡ (¿¹¸¦ µé¾î Àǻ糪 ȯÀÚ°¡ À±¸®Àû ¹®Á¦¸¦ ¼ö¹ÝÇÏÁö ¾ÊÀº ¹é½ÅÀ» ±¸ÇÒ ¼ö ¾ø°Å³ª, º¸°ü°ú ¿î¼Û¿¡ ÇÊ¿äÇÑ Æ¯¼ö Á¶°Ç ¶§¹®¿¡ ¹é½ÅÀ» ¹èÆ÷ÇϱⰡ »ó´ëÀûÀ¸·Î ¾î·Á¿î ³ª¶óµé¿¡¼­, ¶Ç´Â ±× ³ª¶ó¿¡¼­ ´Ù¾çÇÑ ÇüÅÂÀÇ ¹é½ÅÀÌ ¹èÆ÷µÇÁö¸¸ º¸°Ç ´ç±¹ÀÌ ¿¹¹æ Á¢Á¾¹ÞÀ» ¹é½ÅÀÇ ¼±ÅñÇÀ» ½Ã¹Îµé¿¡°Ô Çã¿ëÇÏÁö ¾Ê´Â °æ¿ì¿¡), ³«ÅÂµÈ Å¾ƿ¡°Ô¼­ À¯·¡ÇÑ ¼¼Æ÷ÁÖ¸¦ ±× ¿¬±¸¿Í »ý»ê °úÁ¤¿¡¼­ ÀÌ¿ëÇÏ¿© ¾òÀº Ç×Äڷγª19 ¹é½ÅÀÇ »ç¿ëÀÌ µµ´öÀûÀ¸·Î ¿ëÀ뵃 ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.



3. ÀÌ·¯ÇÑ ¹é½Å »ç¿ëÀÌ µµ´öÀûÀ¸·Î ÇÕ´çÇÑ °ÍÀ¸·Î ¿©°ÜÁö´Â ±Ùº»ÀûÀÎ ÀÌÀ¯´Â, ÀÌ·¯ÇÑ ¼¼Æ÷ÁÖ°¡ ÃßÃâµÈ ³«Å ½Ã¼ú ¾È¿¡¼­ ÀÚÇàµÈ ¾Ç¿¡ ´ëÇÑ Çù·ÂÀÇ ÇüÅÂ(¼öµ¿Àû Áú·áÀû Çù·Â, cooperazione materiale passiva)´Â ±× °á°ú·Î ¾òÀº ¹é½ÅÀ» »ç¿ëÇÏ´Â »ç¶÷ Æí¿¡¼­´Â ¸Õ Çù·ÂÀ̱⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.

Áß´ëÇÑ À§ÇèÀÌ ÀÖ´Ù¸é3) ¿¹¸¦ µé¾î ´Ù¸¥ ¹æ½ÄÀ¸·Î´Â ½É°¢ÇÑ º´¸®ÇÐÀû ÀÎÀÚÀÇ ÀüÆĸ¦ ¾ïÁ¦ÇÒ ¼ö ¾ø´Â °æ¿ì, °ð Äڷγª19¸¦ ÀÏÀ¸Å°´Â ¹ÙÀÌ·¯½ºÀÇ Àü ¼¼°èÀû È®»êÀÇ °æ¿ì, ÀÌ¿Í °°Àº ¼öµ¿Àû Áú·áÀû Çù·ÂÀ» ÇÇÇØ¾ß ÇÏ´Â µµ´öÀû Àǹ«¸¦ ¹Ýµå½Ã ÀÌÇàÇÒ ÇÊ¿ä´Â ¾ø½À´Ï´Ù. µû¶ó¼­ ÀÌ·¯ÇÑ °æ¿ì¿¡ ÀÓ»óÀûÀ¸·Î ¾ÈÀüÇÏ°í È¿°úÀûÀÎ °ÍÀ¸·Î ÀÎÁ¤µÈ ¸ðµç ¹é½ÅÀº, ¹é½Å »ý»ê¿¡ »ç¿ëµÈ ¼¼Æ÷¸¦ ÃßÃâÇÑ ³«Å¿¡ ´ëÇÑ Çü»óÀû Çù·ÂÀÌ ¾Æ´Ï¶ó´Â È®½ÇÇÑ Àνİú ÇÔ²² ¿Ã¹Ù¸¥ ¾ç½ÉÀ¸·Î Á¢Á¾µÉ ¼ö ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀ» °í·ÁÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

±×·¯³ª ÀÌ·¯ÇÑ Á¾·ùÀÇ ¹é½ÅÀ» µµ´öÀûÀ¸·Î ÇÕ´çÇÏ°Ô »ç¿ëÇÏ´Â °ÍÀº, ÀÌ°ÍÀÌ °¡´ÉÇÑ Æ¯º°ÇÑ »óȲ¿¡¼­, ºñ·Ï °£Á¢ÀûÀ̶ó ÇÒÁö¶óµµ ±× ÀÚü·Î ³«Å ½ÃÇàÀÇ Àû¹ý¼ºÀ» ÀǹÌÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù´Â »ç½Ç°ú ¹Ýµå½Ã ÀÌ ¹é½Å »ç¿ëÀÚµéÀÇ ³«Å ½ÃÇà¿¡ ´ëÇÑ ¹Ý´ë¸¦ ÀüÁ¦·Î ÇÑ´Ù´Â »ç½ÇÀÌ °­Á¶µÇ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù.   



4. ½ÇÁ¦·Î, ÀÌ·¯ÇÑ ¹é½ÅÀÇ ÇÕ¹ýÀû »ç¿ëÀº ³«ÅÂµÈ Å¾ƿ¡¼­ ³ª¿Â ¼¼Æ÷ÁÖÀÇ »ç¿ë¿¡ ´ëÇÑ µµ´öÀû ½ÂÀÎÀ» ÀǹÌÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¸ç ¾î´À ¸ð·Îµµ ±×·¯Çؼ­µµ ¾È µË´Ï´Ù.4)  µû¶ó¼­ Á¦¾à ȸ»ç¿Í Á¤ºÎ º¸°Ç °ü°èÀÚ ¸ðµÎ¿¡°Ô, ÀÇ·á ¼­ºñ½º Á¦°øÀÚ³ª ¹é½ÅÀ» ¸Â´Â »ç¶÷µéÀ» À§ÇÏ¿© ¾ç½ÉÀÇ ¹®Á¦¸¦ ÀÏÀ¸Å°Áö ¾Ê´Â À±¸®ÀûÀ¸·Î ¿ëÀ뵃 ¼ö ÀÖ´Â ¹é½ÅÀ» »ý»ê, ½ÂÀÎ, ¹èÆ÷, Á¦°øÇϵµ·Ï µ¶·ÁÇÏ¿©¾ß ÇÕ´Ï´Ù.



5. µ¿½Ã¿¡ ¹é½Å Á¢Á¾Àº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î µµ´öÀû Àǹ« »çÇ×ÀÌ ¾Æ´Ï±â¿¡ ÀÚ¹ßÀûÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ®¾ß ÇÑ´Ù´Â ½ÇÁúÀû ÀÌÀ¯°¡ ¸í¹éÇÕ´Ï´Ù. ¾î¶°ÇÑ °æ¿ìµç, À±¸®Àû °üÁ¡¿¡¼­, ¹é½Å Á¢Á¾ÀÇ µµ´ö¼ºÀº ÀÚ±â ÀÚ½ÅÀÇ °Ç°­À» ÁöÄÑ¾ß ÇÏ´Â Àǹ«»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó °øµ¿¼±À» Ãß±¸ÇÏ¿©¾ß ÇÏ´Â Àǹ«¿¡µµ ´Þ·Á ÀÖ½À´Ï´Ù. Àü¿°º´ È®»êÀ» ¸ØÃß°Ô Çϰųª ½ÉÁö¾î ¿¹¹æÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´Ù¸¥ ¼ö´ÜÀÌ ¾ø´Â »óȲ¿¡¼­, ƯÈ÷ °¡Àå Èû¾ø´Â À̵é°ú °¡Àå À§Çè¿¡ ³ëÃâµÈ À̵éÀ» º¸È£ÇÏ°íÀÚ ¹é½Å Á¢Á¾À» ±ÇÀåÇÏ´Â °ÍÀÌ ¹Ù¶÷Á÷ÇÕ´Ï´Ù.

±×·¯³ª ¾ç½É»óÀÇ ÀÌÀ¯·Î ³«ÅÂµÈ Å¾ÆÀÇ ¼¼Æ÷ÁÖ·Î »ý»êµÈ ¹é½ÅÀ» °ÅºÎÇÏ´Â »ç¶÷Àº ´Ù¸¥ ¿¹¹æ ¼ö´Ü°ú ÀûÀýÇÑ ÇൿÀ¸·Î °¨¿°¿øÀ» ¿Å±âÁö ¾Êµµ·Ï ÃÖ¼±À» ´ÙÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ƯÈ÷, ±×µéÀº ÀÇÇÐÀû ÀÌÀ¯³ª ´Ù¸¥ ÀÌÀ¯·Î ¹é½ÅÀ» ¸ÂÀ» ¼ö ¾ø´Â »ç¶÷µé°ú °¡Àå Ãë¾àÇÑ »ç¶÷µéÀÇ °Ç°­¿¡ À§ÇùÀÌ µÇÁö ¾Ê¾Æ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.



6. ¸¶Áö¸·À¸·Î, °¡Àå °¡³­ÇÑ ³ª¶óµéÀÌ ¸¹Àº ºñ¿ëÀ» ÁöºÒÇÏÁö ¾Ê°íµµ ÀÇÇÐÀû °üÁ¡¿¡¼­ È¿°úÀûÀÌ°í ¾ÈÀüÇϸç À±¸®ÀûÀ¸·Îµµ ¿ëÀ뵃 ¼ö ÀÖ´Â ¹é½ÅÀ» »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Á¦¾à »ê¾÷, Á¤ºÎ, ±¹Á¦±â±¸°¡ À̸¦ º¸ÀåÇÏ´Â °Í ¶ÇÇÑ µµ´öÀûÀÎ ¿ä±¸ÀÔ´Ï´Ù. ±×·¸Áö ¾ÊÀ¸¸é, ¹é½Å »ç¿ëÀÇ ¾î·Á¿òÀº °¡³­ÇÑ ³ª¶óµéÀÌ °è¼ÓÇؼ­ ÀÇ·áÀû, °æÁ¦Àû, »çȸÀû ºó°ï ¼Ó¿¡¼­ »ì¾Æ°¡µµ·Ï ´ÜÁËÇÏ´Â ºÒÀÇ¿Í Â÷º°ÀÇ ¶Ç ´Ù¸¥ ¿øÀÎÀÌ µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.5) 
 

ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ ±³È²´Ô²²¼­´Â ¾Æ·¡ ¼­¸íÇÑ ½Å¾Ó±³¸®¼º Àå°ü¿¡°Ô Çã¶ôÇϽŠ2020³â 12¿ù 17ÀÏ ¾ËÇö¿¡¼­ ÀÌ °øÁö¸¦ °ËÅäÇÏ½Ã°í ±× ¹ßÇ¥¸¦ ½ÂÀÎÇϼ̽À´Ï´Ù.


·Î¸¶, ±³È²Ã» ½Å¾Ó±³¸®¼º¿¡¼­
2020³â 12¿ù 21ÀÏ
¼º º£µå·Î °¡´Ï½Ã¿À »çÁ¦ ÇÐÀÚ ±â³äÀÏ

±³È²Ã» ½Å¾Ó±³¸®¼º
Àå°ü ·çÀ̽º ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ ¶ó´Ù¸®¾Æ Æä·¹¸£ Ãß±â°æ
Â÷°ü ÀÚÄÚ¸ð ¸ð¶õµð ´ëÁÖ±³



1) ±³È²Ã» ½Å¾Ó±³¸®¼º, »ý¸í À±¸®ÀÇ Æ¯Á¤ ¹®Á¦¿¡ °üÇÑ ÈÆ·É ¡¸Àΰ£ÀÇ Á¸¾ö¡¹(Dignitas Personae), 2008.12.8., 35Ç×, Çѱ¹ÃµÁÖ±³Áß¾ÓÇùÀÇȸ, ¡º°¡Å縯 ±³È¸ÀÇ °¡¸£Ä§¡», 62È£(2020), 13¸é, ¡º»çµµÁ °üº¸¡»(Acta Apostolicae Sedis: AAS) 100(2008), 884¸é.
2)¡¸Àΰ£ÀÇ Á¸¾ö¡¹, 35Ç×.
3) ±³È²Ã»¸³ »ý¸íÇмú¿ø, ¡°³«ÅÂµÈ Àΰ£ Å¾ƿ¡°Ô¼­ À¯·¡ÇÑ ¼¼Æ÷·ÎºÎÅÍ ¸¶·ÃµÈ ¹é½Å¿¡ °üÇÑ µµ´öÀû °íÂû,¡± 2005.6.5. ÂüÁ¶.
4)¡¸Àΰ£ÀÇ Á¸¾ö¡¹, 35Ç×. ¡°ÀÌ·¯ÇÑ ºÒÀǸ¦ ÀÇ·á¿Í °úÇÐÀÇ ½Ã½ºÅÛÀ» ±ÔÁ¦ÇÏ´Â ¹ý·üÀÌ Çã¿ëÇÑ °æ¿ì, ½É°¢ÇÏ°Ô ºÒÀÇÇÑ ÇàÀ§¿¡ ´ëÇÑ ¾î¶² °ü¿ëÀ̳ª ¾Ï¹¬Àû ¼ö¿ëÀÇ ÀλóÀ» ÁÖÁö ¾ÊÀ¸·Á°í ±×·± ½Ã½ºÅÛÀÇ ºÎ´çÇÑ Ãø¸éÀ» ¸Ö¸®ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. »ç½Ç ±×·¯ÇÑ ÀλóÀº ÀϺΠÀÇ·á¿Í Á¤Ä¡ ºÐ¾ß¿¡¼­ º¸µíÀÌ ÀÌ·± ÇàÀ§¿¡ ´ëÇÑ ÁöÁö´Â ¾Æ´Ï´õ¶óµµ ¹«°ü½ÉÀ» Áõ°¡½Ãų °ÍÀÌ´Ù.¡±
5) ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ, ¡®ÀǾàÇ° ÀºÇ࡯ ȸ¿øµé¿¡°Ô ÇÑ ¿¬¼³, 2020.9.19., ÂüÁ¶.



<¿ø¹®: Congregazione per la Dottrina della Fede, Nota sulla Moralit&agrave; dell¡¯Uso di Alcuni Vaccini Anti-COVID-19, 2020.12.21., ¿µ¾î¿Í ÀÌÅ»¸®¾Æ¾î>

¿µ¾î:
http://www.vatican.va/roman_curia/congregations/cfaith/documents/rc_con_cfaith_doc_20201221_nota-vaccini-anticovid_en.html

ÀÌÅ»¸®¾Æ¾î:
http://www.vatican.va/roman_curia/congregations/cfaith/documents/rc_con_cfaith_doc_20201221_nota-vaccini-anticovid_it.html

 
   
 

³îÀÌÅÍÃßõ
½ºÆ÷Ã÷ÅäÅä
ÅäÅä»çÀÌÆ®
Ä«Áö³ëÁÖ¼Ò
³×ÀÓµå»ç´Ù¸®
¹ÙÄ«¶ó»çÀÌÆ®ÁÖ¼Ò
È£°ÔÀÓ
ĵ¹ö¶ó´ë±³±¸ ¹ÙƼĭ ±Â´º½º ½Ãµå´Ï´ë±³±¸ ´ëÀü±³±¸Ã» ÀþÀºÀ̵鸦À§ÇÑ°ø°£(ÆäÀ̽ººÏ)