¼º´ç¾àµµ
º»´çÀÏÁ¤Ç¥
HOME > ¼Ò½Ä > °øÁö»çÇ×
 
ÀÛ¼ºÀÏ : 20-09-17 13:10
2020³â ÇÇÁ¶¹° º¸È£¸¦ À§ÇÑ ±âµµÀÇ ³¯ ±³È² ´ãÈ­
 ±Û¾´ÀÌ : °ü¸®ÀÚ
Á¶È¸ : 1,148  
ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ ±³È² ¼ºÇÏÀÇ ÇÇÁ¶¹° º¸È£¸¦ À§ÇÑ ±âµµÀÇ ³¯ ´ãÈ­ (2020³â 9¿ù 1ÀÏ)


¡°³ÊÈñ´Â ÀÌ ¿À½Ê ³â° Çظ¦ °Å·èÇÑ ÇØ·Î ¼±¾ðÇÏ°í, ³ÊÈñ ¶¥¿¡ »ç´Â ¸ðµç Áֹο¡°Ô ÇعæÀ» ¼±Æ÷ÇÏ¿©¶ó. ÀÌ ÇØ´Â ³ÊÈñÀÇ Èñ³âÀÌ´Ù¡±(·¹À§ 25,10)
 

»ç¶ûÇÏ´Â ÇüÁ¦ÀڸŠ¿©·¯ºÐ,

±×¸®½ºµµÀÎ °¡Á¤Àº Ưº°È÷ ȸĢ ¡¸Âù¹Ì¹ÞÀ¸¼Ò¼­¡¹(Laudato Si¡¯, 2015.5.24.) ¹ÝÆ÷ ÀÌÈĺÎÅÍ, Çظ¶´Ù 9¿ù 1ÀÏÀ» ¡®ÇÇÁ¶¹° º¸È£¸¦ À§ÇÑ ±âµµÀÇ ³¯¡¯°ú ¡®Ã¢Á¶ ½Ã±â¡¯1)ÀÇ ½ÃÀÛÀÏ·Î °ÅÇàÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. âÁ¶ ½Ã±â´Â 10¿ù 4ÀÏ ¾Æ½Ã½ÃÀÇ ¼º ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ ±â³äÀÏ¿¡ ³¡³³´Ï´Ù. ÀÌ ±â°£ µ¿¾È, Àü ¼¼°è ±×¸®½ºµµÀεéÀº âÁ¶ÁÖ ÇÏ´À´Ô¿¡ ´ëÇÑ ¹ÏÀ½À» »õ·Ó°Ô ´ÙÁö¸é¼­ ¿ì¸® °øµ¿ÀÇ ÁýÀ» º¸È£Çϱâ À§ÇÏ¿© ÇÔ²² ±âµµÇÏ°í ÇൿÇÕ´Ï´Ù.

±³È¸ ÀÏÄ¡ °øµ¿Ã¼°¡ 2020³â âÁ¶ ½Ã±â °ÅÇàÀ» À§ÇÑ ÁÖÁ¦¸¦ ¡®Áö±¸¸¦ À§ÇÑ Èñ³â¡¯À¸·Î ¼±ÅÃÇÏ°Ô µÇ¾î Àú´Â ¸Å¿ì ±â»Ú°Ô »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ¿ÃÇØ´Â ¹Ù·Î ¡®Áö±¸ÀÇ ³¯¡¯ 50ÁÖ³âÀ» ¸ÂÀÌÇÏ´Â ÇØÀ̱⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.

¼º°æ¿¡ µû¸£¸é, Èñ³âÀº ±â¾ïÇÏ°í µÇµ¹¾Æ°¡°í ÈÞ½ÄÇÏ°í ȸº¹ÇÏ°í ±â»µÇÏ´Â °Å·èÇÑ ¶§ÀÔ´Ï´Ù.

 

1. ±â¾ïÀ» À§ÇÑ ¶§

¿ì¸®´Â, ¹«¾ùº¸´Ù ¸ÕÀú, ¸ðµç ÇÇÁ¶¹°ÀÇ ÃÖÁ¾ ¸ñÀûÀº ÇÏ´À´ÔÀÇ ¿µ¿øÇÑ ¾È½Ä ¾ÈÀ¸·Î µé¾î°¡´Â °ÍÀÓÀ» ±â¾ïÇϵµ·Ï ÃÊ´ë¹Þ½À´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ÀÌ ¿©Á¤Àº Ä¥ ÀÏ ÁÖ±âÀÇ ÇÑ ÁÖ°£, Ä¥ ³âÀÇ ¼øȯ, ÀÏ°ö ¹ø° ¾È½Ä³â ³¡¿¡ ã¾Æ¿À´Â ´ëÈñ³âÀ» ¾Æ¿ì¸£´Â ½Ã°£ µ¿¾È ÀÌ·ç¾îÁý´Ï´Ù.

½ÇÁ¦·Î Èñ³âÀº »ç¶ûÀÇ °øµ¿Ã¼·Î Á¸ÀçÇÏ°í ¹ø¼ºÇ϶ó´Â ÇÇÁ¶¹°ÀÇ º»·¡ ¼Ò¸íÀ» ±â¾ïÇϱâ À§ÇÑ ÀºÃÑÀÇ ¶§ÀÔ´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â ¿ÀÁ÷ °ü°è ¾È¿¡¼­¸¸ Á¸ÀçÇÕ´Ï´Ù. °ð, âÁ¶ÁÖ ÇÏ´À´Ô, °øµ¿ °¡Á· ±¸¼º¿øÀÎ ¿ì¸®ÀÇ ÇüÁ¦ÀÚ¸Å, ¿ì¸® °øµ¿ÀÇ Áý¿¡¼­ »ì¾Æ°¡´Â ÇÏ´À´ÔÀÇ ¸ðµç ÇÇÁ¶¹°°ú ¸Î´Â °ü°è ¾È¿¡¼­¸¸ ¿ì¸®°¡ Á¸ÀçÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¡°¸ðµç °ÍÀº ¼­·Î °ü·ÃµË´Ï´Ù. ¸ðµç Àΰ£Àº ÇÏ´À´Ô »ç¶ûÀ¸·Î ¼­·Î ¿«¿©¼­ ÇüÁ¦ÀڸŷΠÀÏÄ¡µÇ¾î ¸ÚÁø ¼ø·Ê¸¦ ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ »ç¶ûÀº ¸ðµç ÇÇÁ¶¹°À» À§ÇÑ °ÍÀ¸·Î, ¿ì¸®¸¦ ÇüÁ¦ÀΠžç, ÀÚ¸ÅÀÎ ´Þ, ÇüÁ¦ÀÎ °­, ¾î¸Ó´ÏÀÎ ´ëÁö¿Í ¿ÂÀ¯ÇÑ ¾ÖÁ¤À¸·Î Çϳª°¡ µÇ°Ô ÇØ ÁÝ´Ï´Ù¡±(¡¸Âù¹Ì¹ÞÀ¸¼Ò¼­¡¹, 92Ç×).

±×·¡¼­ Èñ³âÀº »óÈ£°ü°èÀûÀÎ ¿ì¸® Á¸ÀçÀÇ ±â¾ïÀ» ¼ÒÁßÈ÷ °£Á÷ÇÏ´Â ±â¾ïÀÇ ¶§ÀÔ´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â ´Ã ±â¾ïÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¡°¸ðµç °ÍÀº ¼­·Î °ü°è¸¦ ¸Î°í, ¿ì¸® ÀÚ½ÅÀÇ »î°ú ÀÚ¿¬°ú ¸ÎÀº °ü°è¸¦ ¿Ã¹Ù·Î µ¹º¸´Â °ÍÀº ÇüÁ¦¾Ö, Á¤ÀÇ, ´Ù¸¥ ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ Ãæ½ÇÇÔ°ú ¶¼¾î ³õÀ» ¼ö ¾ø´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù¡±(¡¸Âù¹Ì¹ÞÀ¸¼Ò¼­¡¹, 70Ç×).

 

2. µ¹¾Æ°¡±â À§ÇÑ ¶§

Èñ³âÀº ȸ°³¸¦ ÅëÇÏ¿© µÇµ¹¾Æ°¡±â À§ÇÑ ¶§ÀÔ´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â âÁ¶ÁÖ¿Í Å¸Àΰú ´Ù¸¥ ÇÇÁ¶¹°°ú ¸ÎÀº °ü°èÀÇ ²öÀ» ²÷¾î¹ö·È½À´Ï´Ù. ÀÌ ¼Õ»óµÈ °ü°è¸¦ Ä¡À¯ÇÏ¿©¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ °ü°è´Â ¿ì¸®¿Í »ý¸í Á¶Á÷ Àüü¸¦ ÁöÅÊÇÏ´Â µ¥¿¡ ÇÙ½ÉÀûÀ̱⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.

Èñ³âÀº »ç¶ûÀ̽ŠâÁ¶ÁÖ ÇÏ´À´Ô²² µÇµ¹¾Æ°¡´Â ¶§ÀÔ´Ï´Ù. ¿ì¸®°¡ ¸¸¹°ÀÇ ¿øõÀÌ½Ã¸ç ±â¿øÀ̽ŠâÁ¶ÁÖ¿Í ÆòÈ­·ÓÁö ¾Ê´Ù¸é, ¿ì¸®´Â ÇÇÁ¶¹°°ú Á¶È­¸¦ ÀÌ·ç¸ç »ì¾Æ°¥ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. º£³×µñÅä ±³È²´Ô²²¼­ ¸»¾¸Çϼ̵íÀÌ, ¡°ÇÇÁ¶¹°ÀÇ ³­ÆøÇÑ ¼Òºñ´Â ÇÏ´À´Ô²²¼­ °è½ÃÁö ¾Ê´Â °÷¿¡¼­, ¹°ÁúÀº ÀÌÁ¦ ¿ÀÁ÷ ¿ì¸®¸¦ À§ÇÑ ¹°ÁúÀÌ µÇ¾î¹ö¸° °÷¿¡¼­, ¿ì¸® ÀÚ½ÅÀÌ ±Ã±ØÀû ±âÁØÀÎ °÷¿¡¼­, ¸ðµç °ÍÀº ´Ü¼øÈ÷ ¿ì¸®ÀÇ ¼ÒÀ¯¹°ÀÌ µÇ´Â °÷¿¡¼­ ½ÃÀ۵˴ϴ١±(º¼Â÷³ë-ºê·¹»ç³ë³× ±³±¸ÀÇ »çÁ¦, ºÎÁ¦, ½ÅÇлýµé°úÀÇ ¸¸³², 2008.8.6.).

ÀÌ Èñ³âÀÇ ½Ã±â´Â ŸÀÎ, ƯÈ÷ °¡³­ÇÏ°í °¡Àå Èû¾ø´Â »ç¶÷µéÀ» ´Ù½Ã Çѹø »ý°¢Ç϶ó°í ¿ì¸®¿¡°Ô ¿äûÇÕ´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â ÇÏ´À´Ô²²¼­ ÇÑ Ã³À½¿¡ ÇÇÁ¶¹°À» À§ÇÏ¿© »ç¶ûÀ¸·Î ¼¼¿ì½Å °èȹÀ» »õ·Ó°Ô ¹Þ¾ÆµéÀ̶ó°í ¿äû¹Þ½À´Ï´Ù. ÇÏ´À´Ô²²¼­´Â ÇÇÁ¶¹°À», ¿ì¸®ÀÇ ¸ðµç ÇüÁ¦ÀڸŰ¡ ¿ìÈ£ÀûÀÎ Á¤½ÅÀ¸·Î, °æÀïÀûÀÎ ´ÙÅùÀÌ ¾Æ´Ñ ¼­·Î µµ¿ÍÁÖ°í º¸È£ÇÏ´Â ±â»ÝÀÌ ³ÑÄ¡´Â µ¿·á¾Ö·Î ÇÔ²² ³ª´©´Â °øµ¿ÀÇ À¯»êÀÌ¸ç ¸¸ÂùÀÌ µÇ°Ô Çϼ̽À´Ï´Ù. Èñ³âÀº ¾ï¾Ð¹ÞÀº À̵é°ú ÀÎ½Å¸Å¸Å¿Í ¾Æµ¿ ³ëµ¿À» Æ÷ÇÔÇÏ¿© Çö´ëÀÇ ´Ù¾çÇÑ ÇüÅÂÀÇ ³ë¿¹»ìÀÌÀÇ ¸Û¿¡¿¡ ¸ÅÀÎ ¸ðµç À̸¦ Çعæ½ÃÄÑ ÁÖ´Â ¶§ÀÔ´Ï´Ù.

¶ÇÇÑ ¿ì¸®´Â ¶¥¿¡ ´Ù½Ã Çѹø ±Í ±â¿ïÀÏ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼º°æ¿¡¼­ ¾Æ´Ù¸¶(adamah)¶ó ÀÏÄÃÀº ¶¥, ±× ÈëÀ¸·Î »ç¶÷ÀÎ ¾Æ´ã(Adam)ÀÌ ºú¾îÁ³½À´Ï´Ù. ¿À´Ã³¯ ÇÇÁ¶¹°ÀÇ ¼Ò¸®´Â ¿ì¸®¿¡°Ô ÀÚ¿¬ Áú¼­ ¾ÈÀÇ ¿Ã¹Ù¸¥ ÀÚ¸®·Î µÇµ¹¾Æ°¡¶ó°í, °ð ¿ì¸®°¡ »ý¸íÀÇ »óÈ£ ¿¬°á¸ÁÀÇ ÁÖÀÎÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ±× ÀϺÎÀÓÀ» ±â¾ïÇ϶ó°í °£°îÈ÷ Ã˱¸ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. »ý¹° ´Ù¾ç¼ºÀÇ ºØ±«, ±âÈÄ ÀçÇØÀÇ ±ÞÁõ, ºÒ°øÆòÇÏ°Ôµµ °¡³­ÇÏ°í Èû¾ø´Â À̵鿡°Ô ´õ Å« ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡´Â ÇöÀçÀÇ Àü ¼¼°èÀû °¨¿°º´ È®»ê, ÀÌ ¸ðµç °ÍÀÌ ¿ì¸®ÀÇ ¹«ÀýÁ¦ÇÑ ¼Òºñ¿å¿¡ °æÁ¾À» ¿ï¸®°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

ƯÈ÷ ÀÌ Ã¢Á¶ ½Ã±â¿¡, âÁ¶µÈ ÀÌ ¼¼»óÀÇ °íµ¿Ä¡´Â ½ÉÀå ¼Ò¸®¿¡ ±Í ±â¿ï¿© º¾½Ã´Ù. ½ÇÁ¦·Î ¼¼»óÀº ÇÏ´À´ÔÀÇ ¿µ±¤À» µå·¯³»°í ÀüÇÏ·Á°í, ¶Ç ¿ì¸®°¡ ±× ¾Æ¸§´Ù¿ò ¾È¿¡¼­ ¸¸¹°ÀÇ ÁÖ´ÔÀ» ¾Ë¾Æ ºË°í ±×ºÐ²² µ¹¾Æ°¥ ¼ö ÀÖ°Ô µµ¿ì·Á°í âÁ¶µÇ¾ú½À´Ï´Ù(¼º º¸³ªº¥Åõ¶ó, ¡¸Á¦2¸íÁ¦Áý¡¹[In II Sententiarium], I,2,2, q.1, °á·Ð; ¡¸´ãÈ­¡¹[Breviloquium], II,5.11 ÂüÁ¶). µû¶ó¼­ ¿ì¸®¸¦ ºúÀº ÀÌ ¶¥Àº ±âµµ¿Í ¸í»óÀÇ ÀÚ¸®ÀÔ´Ï´Ù. ¡°ÇÏ´À´Ô²²¼­ ¿ì¸® ¾È¿¡ ½É¾î ÁֽŠ½É¹ÌÀûÀÌ°í °ü»óÀûÀÎ °¨°¢À» Àϱú¿ó½Ã´Ù¡±(±³È² ±Ç°í ¡¸»ç¶ûÇÏ´Â ¾Æ¸¶Á¸¡¹, 56Ç×). °æźÇÏ°í °ü»óÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿ª·®Àº, ¿ì¸®°¡ ƯÈ÷ ¶¥°ú ±× ¾È¿¡ ÀÖ´Â ¼ö¸¹Àº »ý¸íü¿Í Á¶È­¸¦ ÀÌ·ç¸ç »ì¾Æ°¡´Â ÅäÂø ÇüÁ¦Àڸŵ鿡°Ô¼­ ¹è¿ï ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.

 

3. ÈÞ½ÄÀ» À§ÇÑ ¶§

ÇÏ´À´Ô²²¼­´Â ´ç½Å ÁöÇý·Î ¾È½ÄÀÏÀ» ¸¶·ÃÇØ µÎ½Ã¾î, ¶¥°ú ±× ¾È¿¡ »ç´Â ÁֹεéÀÌ ÈÞ½ÄÀ» ÃëÇÏ°í ±â·ÂÀ» ȸº¹ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô Çϼ̽À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¿À´Ã³¯ ¿ì¸®ÀÇ »ýÈ° ¹æ½ÄÀº Áö±¸¸¦ ±× ÇÑ°è ÀÌ»óÀ¸·Î ¾Ð¹ÚÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼ºÀå¿¡ ´ëÇÑ Áö¼ÓÀûÀÎ ¿ä±¸¿Í ²÷ÀÓ¾ø´Â »ý»ê°ú ¼ÒºñÀÇ ¼øȯ ¶§¹®¿¡ ȯ°æÀº ³ìÃÊ°¡ µÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ½£ÀÌ ÁÙ¾îµé°í, Åä¾çÀÌ Ä§½ÄµÇ¸ç, µéÆÇÀÌ »ç¶óÁö°í, »ç¸·È­°¡ ÁøÇàµÇ¸ç, ¹Ù´Ù´Â »ê¼ºÈ­µÇ°í, ÆødzÀº ±× À§·ÂÀ» ´õÇØ °¡°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇÇÁ¶¹°ÀÌ ½ÅÀ½ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù!

Èñ³â µ¿¾È, ÇÏ´À´Ô ¹é¼ºÀº ÀÏ»ó ³ëµ¿¿¡¼­ ¹þ¾î³ª ÈÞ½ÄÀ» ÃëÇÏ°í, ½À°üÀûÀÎ ¼Òºñ¸¦ ÁÙ¿© ¶¥ÀÌ µÇ»ì¾Æ³ª°í ¼¼»óÀÌ Á¦ÀÚ¸®¸¦ ã°Ô Ç϶ó°í ÃÊ´ë¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù. ¿À´Ã³¯ ¿ì¸®´Â Áö±¸¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ÈÞ½ÄÀ» ÁÙ ¼ö ÀÖ´Â °øÁ¤ÇÏ°í Áö¼Ó °¡´ÉÇÑ »ýÈ° ¹æ½ÄÀ» ãÀ» ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿ì¸®¸¦ ÁöÅÊÇØ ÁÖ´Â »ýÅ°踦 Æı«ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é¼­ ¸ðµç »ç¶÷¿¡°Ô ÃæºÐÇÑ »ý°è ¼ö´ÜÀ» °ø±ÞÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¹ýÀ» ã¾Æ¾ß ÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.

ÇöÀçÀÇ Àü ¼¼°èÀû °¨¿°º´ È®»êÀº ¾î¶² Ãø¸é¿¡¼­´Â ¿ì¸®°¡ ´õ ´Ü¼øÇÏ°í Áö¼Ó °¡´ÉÇÑ »ýÈ°¾ç½ÄÀ» Àç¹ß°ßÇϵµ·Ï À̲ø¾ú½À´Ï´Ù. À§±â´Â ¾î¶² Àǹ̷δ ¿ì¸®¿¡°Ô »õ·Î¿î »îÀÇ ¹æ½ÄÀ» °³¹ßÇÒ ±âȸ¸¦ ÁÖ¾ú½À´Ï´Ù. Áö±¸¸¦ ½¬°Ô Çϸé Áö±¸°¡ ¾ó¸¶³ª ȸº¹µÉ ¼ö ÀÖ´ÂÁö È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. °ø±â°¡ ´õ ±ú²ýÇØÁ³°í, ¹°Àº ´õ ¸¼¾ÆÁ³À¸¸ç, ÀÌÀü¿¡ »ç¶óÁ³´ø ¸¹Àº Á¾ÀÇ µ¿¹°µéÀÌ º»·¡ÀÇ ¼­½ÄÁö·Î µÇµ¹¾Æ ¿Ô½À´Ï´Ù. Àü ¼¼°èÀû °¨¿°º´À¸·Î ¿ì¸®´Â °¥¸²±æ¿¡ ¼­°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â ÀÌ °áÁ¤ÀûÀÎ ¼ø°£À» È°¿ëÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ±×¸®ÇÏ¿© ºÒÇÊ¿äÇÏ°í Æı«ÀûÀÎ ¸ñÇ¥¿Í È°µ¿À» Á¾½Ä½ÃÅ°°í, »ý¸íÀ» °¡Á®´ÙÁÖ´Â °¡Ä¡¿Í °ü°è¿Í °èȹÀ» ÁõÁøÇØ ³ª°¡¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¿¡³ÊÁö »ç¿ë, ¼Òºñ, ±³Åë, ½Ä»ýÈ°¿¡¼­ ¿ì¸®ÀÇ ½À°üÀ» Á¡°ËÇØ º¸¾Æ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¿ì¸® °æÁ¦ÀÇ ºÒÇÊ¿äÇÏ°í Çطοî Ãø¸éµéÀ» »Ñ¸® »Ì°í, ÀçÈ­ÀÇ ±³¿ª°ú »ý»ê°ú ¿î¼Û¿¡¼­ È¿°úÀûÀÎ ¹æ½ÄÀ» °³¹ßÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

 

4. ȸº¹À» À§ÇÑ ¶§

Èñ³âÀº âÁ¶°¡ º»·¡ Áö´Ï°í ÀÖ´ø Á¶È­¸¦ ȸº¹ÇÏ°í ¾î±ß³­ Àΰ£°ü°è¸¦ Ä¡À¯ÇÏ´Â ¶§ÀÔ´Ï´Ù.

Èñ³âÀº ¸ðµç ÀÌ¿¡°Ô ±×µéÀÇ ÀÚÀ¯¿Í Àç»êÀ» µÇµ¹·Á ÁÖ°í ´Ù¸¥ ÀÌÀÇ ºúÀ» ÅÁ°¨ÇØ Áָ鼭 °øÁ¤ÇÑ »çȸ°ü°è¸¦ ÀçÁ¤¸³Ç϶ó°í ÃÊ´ëÇÕ´Ï´Ù. ³²¹Ý±¸(Global South)2)¿¡¼­ ÀÚÇàµÈ ¼öÅ»ÀÇ ¿ª»ç¸¦ ¿ì¸®´Â Àؾ´Â ¾È µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ÂøÃë´Â ÁÖ·Î ÀÚ¿øÀ» ¾àÅ»ÇÏ°í Æó±â¹° 󸮸¦ À§ÇÏ¿© °øµ¿ÀÇ È¯°æ °ø°£À» °úµµÇÏ°Ô »ç¿ëÇÑ Å¿¿¡ ¸·´ëÇÑ »ýÅ ºÎ並 ºÒ·¯ÀÏÀ¸Ä×½À´Ï´Ù. Èñ³âÀº ȸº¹Àû Á¤ÀÇ3)¸¦ À§ÇÑ ¶§ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ¿Í °ü·ÃÇÏ¿©, Àú´Â Äڷγª¹ÙÀÌ·¯½º°¨¿°Áõ-19·Î º¸°Ç°ú »çȸ¿Í °æÁ¦ÀÇ À§±â¿¡ ºÀÂøÇÏ¿© ½É°¢ÇÑ Å¸°ÝÀ» ÀÔ°í ÀÖ´Â °¡Àå Ãë¾àÇÑ ³ª¶óµéÀÇ ºÎ並 ÅÁ°¨ÇØ ´Þ¶ó°í ´Ù½Ã Çѹø È£¼ÒÇÕ´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ °øµ¿¼±¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃß°í ±Û·Î¹ú »çȸ »ýÅ ¸ñÇ¥µéÀÇ ´Þ¼ºÀ» º¸ÀåÇÏ´Â Á¤Ã¥°ú ÀÔ¹ý°ú ÅõÀÚ¸¦ ÅëÇÏ¿©, Àü ¼¼°èÀû, Áö¿ªÀû, ±¹°¡Àû Â÷¿ø¿¡¼­ °³¹ßµÇ°í ½ÃÇàµÇ°í Àִ ȸº¹ Àå·ÁÃ¥µéÀÌ ½ÇÈ¿¸¦ °ÅµÑ ¼ö ÀÖ°Ô ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

Áö±¸ÀÇ È¸º¹µµ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â ±âÈÄ À§±â »óȲ ÇÑ°¡¿îµ¥ ³õ¿© Àֱ⿡, ±âÈÄ ±ÕÇüÀÇ º¹±¸°¡ Áö±ØÈ÷ Áß¿äÇÕ´Ï´Ù. ¿ì¸® ÀÚ³à¿Í ÀþÀºÀ̵éÀÌ ¿ì¸®¿¡°Ô »ó±â½ÃÄÑ ÁÖµíÀÌ, ½Ã°£ÀÌ ºÎÁ·ÇÕ´Ï´Ù. Æĸ® ±âÈÄ ÇùÁ¤¿¡¼­ Á¤ÇÑ ´ë·Î Áö±¸ Æò±Õ ±â¿Â »ó½ÂÀ» ¼·¾¾ 1.5µµ À̳»·Î Á¦ÇÑÇÏ´Â µ¥¿¡ ¿ì¸®´Â ¿Â ÈûÀ» ±â¿ï¿©¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ±× Á¦ÇѼ±À» ³Ñ¾î¼±´Ù¸é ´ëÀç¾ÓÀÌ ÀϾ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ƯÈ÷ Àü ¼¼°è °¡Àå °¡³­ÇÑ °øµ¿Ã¼µé¿¡°Ô ±×·¯ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ ÁßÂ÷´ëÇÑ ¼ø°£¿¡ ¼¼´ë ³» ¿¬´ë¿Í ¼¼´ë °£ ¿¬´ë¸¦ ÁõÁøÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿µ±¹ ±Û·¡½º°í¿¡¼­ °³ÃÖµÉ ÁÖ¿ä ±âÈÄ Á¤»óȸÀÇ(COP 26)¸¦ ÁغñÇϸç ź¼Ò ¹èÃâ·® °¨¼Ò¸¦ À§ÇÑ ´õ¿í ¾ß½É Âù ±¹°¡ ¸ñÇ¥¸¦ äÅÃÇÒ °ÍÀ» Àú´Â ¸ðµç ³ª¶ó¿¡ ¿äûÇÕ´Ï´Ù.

»ý¹° Á¾ÀÌ ¸êÁ¾µÇ°í »ýÅ°谡 ÈѼյǰí ÀÖ´Â ÀÌ À¯·Ê¾ø´Â »óȲ¿¡¼­, »ý¹° ´Ù¾ç¼ºÀÇ º¹¿ø ¿ª½Ã Áö±ØÈ÷ Áß¿äÇÕ´Ï´Ù. ¹«¼­¿ï Á¤µµ·Î ºü¸¥ »ý¹° ´Ù¾ç¼º ¼Õ½ÇÀ» ¸·°íÀÚ 2030³â±îÁö Áö±¸ÀÇ 30ÆÛ¼¾Æ®¸¦ º¸È£¹Þ´Â ±º¶ôÁö·Î ÁöÄÑ¾ß ÇÑ´Ù´Â ±¹Á¦ ¿¬ÇÕÀÇ È£¼Ò¸¦ ÁöÁöÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. âÁ¶ÁÖÀÇ ¶æ¿¡ µû¶ó »ý¸íÀÌ ¹ø¼ºÇÏ´Â ÁýÀ¸·Î Áö±¸¸¦ ȸº¹½ÃÅ°´Â µ¥¿¡, Áß±¹ Äï¹Ö¿¡¼­ ¿­¸± »ý¹° ´Ù¾ç¼º¿¡ °üÇÑ Á¤»óȸÀÇ(COP 15)°¡ È®½ÇÇÑ ÀüȯÁ¡ÀÌ µÇµµ·Ï Çù·ÂÇØ ÁÙ °ÍÀ» ±¹Á¦ °øµ¿Ã¼¿¡ ±Ç°íÇÕ´Ï´Ù.

¿ì¸®´Â ¼¼¼¼´ë´ë·Î ±× ¶¥¿¡ »ì¾Æ¿Â »ç¶÷µéÀÌ ¶¥ÀÇ ÀÌ¿ë±ÇÀ» ¿ÂÀüÈ÷ µÇãÀ» ¼ö ÀÖµµ·Ï º¸ÀåÇϸ鼭 Á¤ÀÇ¿¡ µû¸£´Â ȸº¹À» ÀÌ·ç¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ±â¾÷µé, ƯÈ÷ Æı«ÀûÀ¸·Î È­¼® ¿¬·á, ±¤¹°, ¸ñÀ縦 äÃëÇÏ°í ³ó°ø¾÷ »óÇ°À» ÂøÃëÇÔÀ¸·Î½á ¡°ÀÚ±âµé ³ª¶ó¿¡¼­´Â °áÄÚ ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î Àú°³¹ß±¹¿¡¼­ ±â¾÷À» ¿î¿µÇϴ¡±(¡¸Âù¹Ì¹ÞÀ¸¼Ò¼­¡¹, 51Ç× ¼öÁ¤ ¹ø¿ª) ´Ù±¹Àû ±â¾÷µéÀÇ ¼Õ¾Æ±Í¿¡¼­ ÅäÂø °øµ¿Ã¼µéÀ» º¸È£ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌó·³ ºÎÁ¤ÇÑ ±â¾÷ ¿î¿µÀº ¡°»õ·Î¿î ÇüÅÂÀÇ ½Ä¹ÎÁÖÀÇ¡±ÀÔ´Ï´Ù(¼º ¿äÇÑ ¹Ù¿À·Î 2¼¼, ±³È²Ã»¸³ »çȸÇмú¿ø¿¡¼­ ÇÑ ¿¬¼³, 2001.4.27.; ¡¸»ç¶ûÇÏ´Â ¾Æ¸¶Á¸¡¹, 14Ç×). ºÎ²ô·´°Ôµµ ÀÌ´Â °æÁ¦ ¹ßÀüÀ» Àý½ÇÈ÷ Ãß±¸ÇÏ´Â ´õ °¡³­ÇÑ ³ª¶ó¿Í °øµ¿Ã¼¸¦ ÂøÃëÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ä±¼ ±â¾÷µéÀÇ È°µ¿À» ±ÔÁ¦ÇÏ°í ÇÇÇØÀڵ鿡°Ô »ç¹ýÀû Á¢±ÙÀ» º¸ÀåÇϵµ·Ï ±¹°¡¹ý°ú ±¹Á¦¹ýÀ» °­È­ÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.

 

5. ±â»µÇϱâ À§ÇÑ ¶§

¼º°æ Àü½Â¿¡ µû¸£¸é, Èñ³âÀº ¿Â ¶¥¿¡ ¿ï·Á ÆÛÁö´Â ³ªÆÈ ¼Ò¸®·Î ½ÃÀ۵Ǵ ±â»ÝÀÇ ¶§ÀÔ´Ï´Ù. °¡³­ÇÑ À̵é°ú Áö±¸ÀÇ Àý±Ô°¡ ÃÖ±Ù µé¾î ´õ¿í Ä¿Á® °¡°í ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¿ì¸®´Â ¾Ð´Ï´Ù. µ¿½Ã¿¡ ¿ì¸®´Â, ±× ¾îµð¼­µç °³°³Àΰú °øµ¿Ã¼°¡ °øµ¿ÀÇ ÁýÀ» Àç°ÇÇÏ°í °¡Àå Èû¾ø´Â À̵éÀ» º¸È£ÇÏ°íÀÚ Çѵ¥ ¸ðÀ̵µ·Ï ¼º·É²²¼­ ¾î¶»°Ô ¼ûÀ» ºÒ¾î³Ö¾î ÁֽôÂÁö ¸ñ°ÝÇÕ´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â ¶¥À» ÁöÅ°°í °¡³­ÇÑ À̵éÀ» º¸È£ÇÏ°íÀÚ ±â²¨ÀÌ ¹Ø¹Ù´Ú°ú º¯µÎ¸®¿¡¼­ ºÀ»çÇÏ°í ÀÖ´Â »ç¶÷µéÀÌ Á¡Á¡ ´õ ¸¹ÀÌ »ý°Ü³ª°í ÀÖÀ½À» º¾´Ï´Ù. »ýÅ À§±â¿¡ ´ëóÇÏ´Â Àϼ±¿¡¼­ È°¾àÇÏ´Â ¼ö¸¹Àº ÀþÀºÀÌ¿Í °øµ¿Ã¼ ƯÈ÷ ÅäÂø¹Î °øµ¿Ã¼¸¦ º¸´Â ÀÏÀº ¿ì¸®¿¡°Ô Å« ±â»ÝÀÔ´Ï´Ù. À̵éÀº ¡°º¯ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ»¡±(¡¸Âù¹Ì¹ÞÀ¸¼Ò¼­¡¹, 13Ç×) ¾Ë°í, ¡®Áö±¸¸¦ À§ÇÑ Èñ³â¡¯ ±×¸®°í »õ·Î¿î ½ÃÀÛÀ» È£¼ÒÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

¿ì¸®´Â ¶ÇÇÑ ¡®¡¸Âù¹Ì¹ÞÀ¸¼Ò¼­¡¹ Ưº° ±â³äÀÇ ÇØ¡¯°¡ ¿ì¸® °øµ¿ÀÇ Áý°ú °¡³­ÇÑ À̵éÀ» µ¹º¸·Á´Â Áö¿ªÀû ±¹Á¦Àû Â÷¿øÀÇ ¿©·¯ °èȹµéÀ» ¾î¶»°Ô ºÏµ¸¿ö ÁÖ°í ÀÖ´ÂÁö º¸¸ç ±â»µÇÕ´Ï´Ù. ¿ÃÇØ´Â °¡Á¤, º»´ç, ±³±¸, ¼öµµÈ¸, Çб³¿Í ´ëÇб³, º¸°Ç ÀÇ·á ½Ã¼³, ±â¾÷, ³ó¾÷ ±â°ü°ú ±× ¹ÛÀÇ ¿©·¯ ºÐ¾ß¿¡¼­ ÅëÇÕ »ýÅ·ÐÀ» ½ÇõÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â Àå±âÀûÀÎ È°µ¿ °èȹÀ¸·Î À̾îÁ®¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

¿ì¸®´Â ¶ÇÇÑ ½ÅÀÚ °øµ¿Ã¼°¡ ´õ¿í Á¤ÀÇ·Ó°í ÆòÈ­·Î¿ì¸ç Áö¼Ó °¡´ÉÇÑ ¼¼»óÀ» ¸¸µé°íÀÚ ¸ðÀÌ°í ÀÖ´Ù´Â »ç½Ç¿¡ ±â»µÇÕ´Ï´Ù. âÁ¶ ½Ã±â°¡ ÁøÁ¤ÇÑ ±³È¸ ÀÏÄ¡ÀÇ °èȹÀÌ µÇ°í ÀÖ´Ù´Â µ¥¿¡ °¢º°ÇÑ ±â»ÝÀ» ´À³§´Ï´Ù. ¿ì¸® ¸ðµÎ ´ÜÀÏÇÑ °¡Á·ÀÇ ÀÏ¿øÀ¸·Î¼­ °øµ¿ÀÇ Áý¿¡ »ì°í ÀÖ´Ù´Â ÀǽÄÀ» °è¼Ó ±æ·¯ ³ª°©½Ã´Ù!

âÁ¶ÁÖ²²¼­ Áö±¸¸¦ À§ÇÑ ¿ì¸®ÀÇ ÀÛÀº ³ë·ÂÀ» ´ç½Å »ç¶ûÀ¸·Î ÁöÄÑ ÁֽŴٴ »ç½Ç¿¡ ±â»µÇսôÙ. Áö±¸´Â ¶ÇÇÑ, ¸»¾¸ÀÌ ¡°»ç¶÷ÀÌ µÇ½Ã¾î ¿ì¸® °¡¿îµ¥ »ç¼Ì°í¡±(¿äÇÑ 1,14), ¼º·É²²¼­ ³»·Á¿À½Ã¾î ²÷ÀÓ¾øÀÌ »õ·Ó°Ô ÇØ Áֽô ÇÏ´À´ÔÀÇ ÁýÀÔ´Ï´Ù.

¡®ÁÖ´Ô, ´ç½ÅÀÇ ¼ûÀ» ³»º¸³»½Ã¾î ¶¥ÀÇ ¾ó±¼À» »õ·Ó°Ô ÇϼҼ­¡¯(½ÃÆí 104[103],30 ÂüÁ¶).

 

·Î¸¶ ¼º ¿äÇÑ ¶óÅ׶ó³ë ´ë¼ºÀü¿¡¼­
2020³â 9¿ù 1ÀÏ

ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ



1) ¿ªÀÚ ÁÖ: Çѱ¹ÃµÁÖ±³ÁÖ±³È¸ÀÇ¿¡¼­´Â ±×µ¿¾È ¡®Tempo di Creato¡¯¸¦ ¡®ÇÇÁ¶¹°À» À§ÇÑ ±â°£¡¯À¸·Î ¹ø¿ªÇØ ¿Ô´Ù. ±×·¯³ª °¡Å縯±³È¸¿Í µ¿¹æÁ¤±³È¸, ¼¼°è±³È¸ÇùÀÇȸ°¡ ÀÌ ½Ã±â¸¦ Àü ¼¼°è ±×¸®½ºµµ±³ °øµ¿Ã¼ÀÇ ¿¡Å¥¸Þ´ÏÄ® ÇÁ·Î±×·¥À¸·Î ÇÔ²² Áö³»¸é¼­ ¡®Ã¢Á¶ ½Ã±â¡¯·Î ¹Ù²Ù¾ú´Ù.

2) ¿ªÀÚ ÁÖ: ¿©±â¿¡¼­ ³²¹Ý±¸(Global South)¶õ Áö¸®Àû ÀǹÌÀÇ ³²¹Ý±¸°¡ ¾Æ´Ñ, ÁÖ·Î °³¹ßµµ»ó±¹ ÀÌÇÏ Àú°³¹ß±¹µéÀ» Æ÷°ýÇÏ´Â ¸»·Î °ú°Å¿¡´Â ¡®Á¦3¼¼°è¡¯¶ó´Â ¿ë¾î·Îµµ ¾²¿´´Ù. ¾ÆÇÁ¸®Ä«, µ¿³²¾Æ½Ã¾Æ, ³²¾Æ¸Þ¸®Ä« µî »ó´ëÀûÀ¸·Î ºó°ïÇÑ ±¹°¡µé ´ëºÎºÐÀÌ ³²¹Ý±¸ÂÊ¿¡ Ä¡¿ìÃÄ ÀÖ´Ù´Â µ¥¼­ À¯·¡Çß´Ù.

3) ¿ªÀÚ ÁÖ: ȸº¹Àû Á¤ÀÇ´Â °¡ÇØÀÚ Ã³¹úÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ÀÌ·ïÁö´Â ÀÀº¸Àû °üÁ¡ÀÇ Á¤ÀÇ¿Í´Â ´Ù¸£°Ô ÇÇÇØÀÚÀÇ ÇÇÇظ¦ ȸº¹ÇÏ°í, ÀÚ¹ßÀû Ã¥ÀÓ°ú °ü°è ȸº¹À» ¸ñÇ¥·Î °øµ¿Ã¼Àû ¿ªÇÒÀ» °­È­ÇÏ´Â Á¤ÀÇÀÌ´Ù.



<¿ø¹® Message of His Holiness Pope Francis for the World Day of Prayer for the Care of Creation, 2020.9.1., ¿µ¾î¿Í ÀÌÅ»¸®¾Æ¾î>

¿µ¾î:
http://www.vatican.va/content/francesco/en/messages/pont-messages/2020/documents/papa-francesco_20200901_messaggio-giornata-cura-creato.html

ÀÌÅ»¸®¾Æ¾î:
http://www.vatican.va/content/francesco/it/messages/pont-messages/2020/documents/papa-francesco_20200901_messaggio-giornata-cura-creato.html

 
   
 

³îÀÌÅÍÃßõ
½ºÆ÷Ã÷ÅäÅä
ÅäÅä»çÀÌÆ®
Ä«Áö³ëÁÖ¼Ò
³×ÀÓµå»ç´Ù¸®
¹ÙÄ«¶ó»çÀÌÆ®ÁÖ¼Ò
È£°ÔÀÓ
ĵ¹ö¶ó´ë±³±¸ ¹ÙƼĭ ±Â´º½º ½Ãµå´Ï´ë±³±¸ ´ëÀü±³±¸Ã» ÀþÀºÀ̵鸦À§ÇÑ°ø°£(ÆäÀ̽ººÏ)