¼º´ç¾àµµ
º»´çÀÏÁ¤Ç¥
HOME > ¼Ò½Ä > °øÁö»çÇ×
 
ÀÛ¼ºÀÏ : 20-06-20 20:09
±¹Á¦Àû º¸È£¸¦ ¿äûÇÏ´Â »ç¶÷µéÀ» À§ÇÑ ¿µÅä Á¢±Ù º¸Àå
 ±Û¾´ÀÌ : °ü¸®ÀÚ
Á¶È¸ : 1,362  
±³È²Ã» ¿ÂÀüÇÑ Àΰ£ ¹ßÀü ÃËÁøÀ» À§ÇÑ ºÎ¼­ ÀÌÁÖ»ç¸ñ±¹


±¹Á¦Àû º¸È£¸¦ ¿äûÇÏ´Â »ç¶÷µéÀ» À§ÇÑ ¿µÅä Á¢±Ù º¸Àå

Äڷγª¹ÙÀÌ·¯½º°¨¿°Áõ-19 È®»êÀº Àü ¼¼°èÀÇ ¼ö¸¹Àº »ç¶÷¿¡°Ô ¿¹±âÄ¡ ¸øÇÑ ½É°¢ÇÑ µµÀüÀ» Á¦±âÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. À̴ ƯÈ÷ ¹ÚÇسª ÀüÀïÀ̳ª Æø·ÂÀ» ÇÇÇØ ´Ù¸¥ ¾ÈÀüÇÑ ³ª¶ó¿¡ ºñÈ£¸¦ ½ÅûÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â À̵鿡°Ô Àý¸ÁÀûÀÎ »óȲÀÔ´Ï´Ù. Äڷγª19 ÀüÆÄÀÇ ¾ïÁ¦¸¦ À§ÇÑ ¹æ¿ª ´ëÃ¥ÀÇ Áï°¢ÀûÀÎ ÇÊ¿ä¿¡ µû¶ó, ¸¹Àº ³ª¶ó°¡ ±¹°æ°ú ¾ÈÀüÇÑ ÀÔ±¹Ç×À» Æó¼âÇÔÀ¸·Î½á, ±¹Á¦Àû º¸È£¸¦ ¿äûÇϸç ÇØ´ç ¿µÅä¿¡ Á¢±ÙÇÏ´Â »ç¶÷µéÀ» ½ÇÁúÀûÀ¸·Î °ÅºÎÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±¹°¡µéÀÌ °Ç°­ °ËÁø°ú °Ý¸®¸¦ ºñ·ÔÇÏ¿© ¹ÙÀÌ·¯½º È®»êÀÇ ÅëÁ¦¸¦ À§ÇÑ Àӽà Á¶Ä¡µéÀ» ½ÃÇàÇÒ ¼ö´Â ÀÖÁö¸¸, ±×·¯ÇÑ Á¶Ä¡µé·Î ¸ðµç »ç¶÷ÀÇ ºñÈ£ ½Åû±Ç1)À» ºÎÀÎÇϰųª °­Á¦ ¼Ûȯ ±ÝÁöÀÇ ¿øÄ¢(principle of non-refoulement)À» À§¹ÝÇؼ­´Â ¾È µÈ´Ù´Â »ç½ÇÀ», ±³È²Ã» ¿ÂÀüÇÑ Àΰ£ ¹ßÀü ÃËÁøÀ» À§ÇÑ ºÎ¼­ÀÇ À̹λç¸ñ±¹Àº °­·ÂÈ÷ Àçõ¸íÇÕ´Ï´Ù.

±Ù°Å

±¹Á¦¹ý¿¡ µû¶ó °³ÀÎÀÇ »ý¸í±Ç°ú ÀÚÀ¯±Ç°ú ¾ÈÀü±ÇÀ» º¸ÀåÇØ¾ß ÇÏ´Â Àǹ«¿¡ ´õÇÏ¿©, °¡Å縯 ±³È¸ÀÇ »çȸ ±³¸®´Â Àΰ£ »ý¸íÀÇ Áö°íÇÑ °¡Ä¡´Â ½Å¼ºÇÏ°í ħÇØÇÒ ¼ö ¾ø´Â °ÍÀ̶ó°í È®°íÇÏ°Ô ¼±¾ðÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.2)  ºñÈ£ ½ÅûÀÚµéÀÇ »ý¸íÀ» ±¸ÇÏ´Â ÀÏÀº ¾ðÁ¦³ª °¡Àå Áß¿äÇÑ Àǹ«·Î °£ÁֵǾî¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ±¹Á¦Àû º¸È£¸¦ ¿äûÇÏ´Â »ç¶÷µéÀ» ¹Þ¾ÆµéÀÌ¸é º¸°Ç»ó ´Ù¸¥ À̵éÀÇ »ý¸í¿¡ ½ÇÁúÀûÀÎ À§ÇùÀ» ÃÊ·¡ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÁÖÀåÀº ½ÇÁ¦·Î´Â ±Ù°Å ¾ø´Â ÁÖÀåÀÔ´Ï´Ù. ¸ðµç °¨¿° °¡´É¼º ¿¹¹æÀ» À§ÇÏ¿© ¹æ¿ª Á¶Ä¡µéÀ» äÅÃÇÒ ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.

±¹Á¦Àû º¸È£°¡ ÇÊ¿äÇÑ À̵éÀÇ ¿µÅä Á¢±ÙÀ» ±¹°¡ ¾Èº¸¸¦ À§ÇÏ¿© Á¦ÇÑÇÑ´Ù´Â ÁÖÀå¿¡´Â, Àΰ£ÀÇ ¾ÈÀü°ú ±¹°¡ ¾Èº¸ »çÀÌ¿¡¼­ ¾çÀÚÅÃÀÏÀ» ÇÏ´Â °ÍÀÌ ÇÕ´çÇÏ´Ù´Â »ç°í°¡ ÀüÁ¦µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ ±³È²´Ô²²¼­ ¸»¾¸ÇϽŠ´ë·Î, ¡°Àΰ£ Áß½ÉÀÇ ¿øÄ¢Àº ¾ðÁ¦³ª ±¹°¡ ¾Èº¸º¸´Ù °³ÀÎÀÇ ¾ÈÀüÀ» ¿ì¼±Ç϶ó°í ¿ì¸®¿¡°Ô Ã˱¸ÇÕ´Ï´Ù. ¡¦¡¦ À̹Î, ºñÈ£ ½ÅûÀÚ, ³­¹ÎµéÀÌ ³õÀÎ »óȲÀº À̵éÀÌ °³ÀÎÀÇ ¾ÈÀü°ú ±âº» ¼­ºñ½º¿¡ Á¢±ÙÇϵµ·Ï º¸ÀåÇØ ÁÙ °ÍÀ» ¿ä±¸ÇÕ´Ï´Ù.¡±3) 

¹æ¹ý

±¹Á¦Àû º¸È£°¡ ÇÊ¿äÇÑ ¸ðµç °³Àο¡°Ô ÇØ´ç ¿µÅä¿¡ ´ëÇÑ ¾ÈÀüÇÑ ÀÔ±¹À» ½ÂÀÎÇØ ÁÖ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ºñÈ£ ½ÅûÀÚ°¡ ÀÌÇØÇÏ´Â ¾ð¾î·Î ºñÈ£ ÀýÂ÷¿¡ ´ëÇÑ ÀûÀýÇÑ Á¢±ÙÀ» º¸ÀåÇØ ÁÖ°í, °­Á¦ ¼Ûȯ, ºÎ´çÇÑ Ãß¹æ, ¸ðµç ÀÚÀÇÀû ±¸±ÝÀ» »ï°¡¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

ºñÈ£ ½ÅûÀÚµé°ú ±âŸ À̹ÎÀÌ È¥ÀçµÇ¾î ÀÌ·ç¾îÁö´Â ÀÌÁÖÀÇ µ¿Çâ¿¡¼­´Â, °³º° À̹Π½ÅºÐÀÇ ¼º°ÝÀ» °¡´ÆÇϱⰡ ¾î·Æ½À´Ï´Ù. µû¶ó¼­ ¸ðµç ÀÌ¿¡°Ô Àӽ÷Π¿µÅä Á¢±ÙÀ» ½ÂÀÎÇØ ÁÖ¾î, ÀûÀýÇÑ °³º° ½É»ç¸¦ À§ÇÑ ½Ã°£À» ÁÖ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

Äڷγª19ÀÇ Àü ¼¼°èÀû È®»ê¿¡ µû¸¥ ±ä±Þ »óȲ¿¡¼­, ±¹Á¦Àû º¸È£¸¦ ½ÅûÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÇ °Ý¸®¿Í ±âŸ ÇʼöÀûÀÎ ÀÇ·á º¸Àå Á¶Ä¡µéÀº ½ÇÁúÀûÀÎ À§Çè¿¡ ´ëÇÑ °øÁ¤ÇÑ Æò°¡ ÀÌÈÄ¿¡ Áö¿ª ÁÖ¹ÎÀ» À§ÇÏ¿© ÀÌ·ç¾îÁö´Â °Í°ú µ¿ÀÏÇÑ ¹æ½ÄÀ¸·Î Â÷º° ¾øÀÌ Àû¿ëµÇ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

±¹Á¦Àû º¸È£°¡ ÇÊ¿äÇÑ »ç¶÷µé¿¡°Ô ¿µÅä Á¢±ÙÀ» ½ÂÀÎÇÏ´Â °ÍÀº ±¹Á¦Àû Àǹ«ÀÌ°í, ¿ì¸®°¡ °°Àº Àΰ£À¸·Î¼­ ¼­·Î¸¦ ÇâÇÑ ¿ì¸®ÀÇ Àå±âÀûÀΠ幫¸¦ ´ÙÇÏ´Â µ¥¿¡ ¸Å¿ì Áß¿äÇÑ ¿ä¼ÒÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ´Â ±×µéÀÇ Àαǰú Á¸¾öÀ» º¸È£ÇÏ°í ±×µéÀÇ ¿ÂÀüÇÑ Àΰ£ ¹ßÀüÀ» °¡´ÉÇÏ°Ô ÇÏ´Â °ÍÀ» ¸ñÇ¥·Î ÇÏ´Â ¿©·¯ Á¤Ã¥°ú ÇÁ·Î±×·¥À¸·Î À̾îÁ®¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

¹ÙƼĭ ½Ã±¹
2020³â 6¿ù 6ÀÏ

±³È²Ã» ¿ÂÀüÇÑ Àΰ£ ¹ßÀü ÃËÁøÀ» À§ÇÑ ºÎ¼­
ÀÌÁÖ»ç¸ñ±¹


1)  「¼¼°è À뱂 ¼±¾ð¹®」(Universal Declaration of Human Rights) Á¦14Á¶´Â ÀÌ·¸°Ô ±ÔÁ¤ÇÑ´Ù. ¡°¸ðµç »ç¶÷Àº ¹ÚÇظ¦ ÇÇÇÏ¿© ´Ù¸¥ ³ª¶ó¿¡¼­ ºñÈ£¸¦ ±¸Çϰųª ºñÈ£¸¦ ¹ÞÀ» ±Ç¸®¸¦ °¡Áø´Ù.¡± ºñÈ£¸¦ ±¸ÇÏ°í ºñÈ£¸¦ ¹ÞÀ» ±Ç¸®´Â ±× ¹ÛÀÇ ¿©·¯ Áö¿ª ¹ýÀû ¹®¼­¿¡¼­µµ õ¸íµÇ¾î ÀÖ´Ù.
2) ±³È²Ã» Á¤ÀÇÆòÈ­ÆòÀÇȸ, ¡º°£Ã߸° »çȸ ±³¸®¡»(Compendium of the Social Doctrine of the Church), 2004.4.2., Çѱ¹ÃµÁÖ±³Áß¾ÓÇùÀÇȸ, 2006(Á¦2ÆÇ), 112Ç× ÂüÁ¶.
3) ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ, 2018³â Á¦104Â÷ ¼¼°è À̹ÎÀÇ ³¯(2018.1.14.) ´ãÈ­, 2017.8.15., ¡º°¡Å縯 ±³È¸ÀÇ °¡¸£Ä§¡» 57È£(2018), Çѱ¹ÃµÁÖ±³Áß¾ÓÇùÀÇȸ, 104¸é.


<¿ø¹® Dicastery for Promoting Integral Human Development, Section for Migrants and Refugees, Ensuring Access to Territory for Persons Seeking International Protection, 2020.6.6.>

 
   
 

³îÀÌÅÍÃßõ
½ºÆ÷Ã÷ÅäÅä
ÅäÅä»çÀÌÆ®
Ä«Áö³ëÁÖ¼Ò
³×ÀÓµå»ç´Ù¸®
¹ÙÄ«¶ó»çÀÌÆ®ÁÖ¼Ò
È£°ÔÀÓ
ĵ¹ö¶ó´ë±³±¸ ¹ÙƼĭ ±Â´º½º ½Ãµå´Ï´ë±³±¸ ´ëÀü±³±¸Ã» ÀþÀºÀ̵鸦À§ÇÑ°ø°£(ÆäÀ̽ººÏ)