¼º´ç¾àµµ
º»´çÀÏÁ¤Ç¥
HOME > ¼Ò½Ä > °øÁö»çÇ×
 
ÀÛ¼ºÀÏ : 20-06-17 13:02
Latest Archdiocesan Liturgical and Pastoral Protocols
 ±Û¾´ÀÌ : °ü¸®ÀÚ
Á¶È¸ : 1,315  
   200616_COVIDProtocols_PercyA.docx (61.3K) [0] DATE : 2020-06-18 08:17:25
¹Ì»ç(¼ºÂù·Ê)

1. ¹Ì»ç´Â (ÁÖ·Ê »çÁ¦¿Í Àü·Ê ºÀ»çÀÚµéÀ» Æ÷ÇÔÇÏ¿©) 100¸í ÀÌÇÏÀÇ ÀοøÀ¸·Î, 4 Á¦°ö¹ÌÅÍ ´ç 1¸íÀÇ ¹üÀ§ ¾È¿¡¼­ °ÅÇà.
a. ¿µ¼ºÃ¼´Â ¿ÀÁ÷ ¼ÕÀ¸·Î¸¸ °¡´É.
b. ¾çÇü¿µ¼ºÃ¼°¡ ¾Æ´Ñ ¿À·ÎÁö ¼ºÃ¼ ºÐ¹è.
c. ½ÅüÁ¢ÃËÀÌ ¾ø´Â ÆòÈ­ÀÇ Àλç.
d. ºÀÇå±Ý/ºÀÅõ µîÀ» ³ÖÀ» ¼ö ÀÖ´Â ÁöÁ¤ ºÀÇåÇÔÀÌ ¾Æ´Ñ ¹Ù±¸´Ï »ç¿ë ÁßÁö.

e. 4 Á¦°ö¹ÌÅÍ ´ç 1¸í ±ÔÁ¤
i) ¾ÉÀ» ¶§ °³Àΰ£ °Å¸®
ii) ¼­ ÀÖÀ» ¶§ °³Àΰ£ °Å¸®
iii) ¿µ¼ºÃ¼ Çà·Ä ¶§ °³Àΰ£ °Å¸®
iv) ¿¹¹° ºÀÇå Çà·Ä ¶§ °³Àΰ£ °Å¸®     

f. º¸°ÇÀ§»ý
i) ¼º´ç¿¡ µé¾î°¡±â Àü ¼¼Á¤Á¦¸¦ ÅëÇÑ ¼Õ¾Ä±â.
ii) ¹Ì»ç ÈÄ Åë·Î¿Í °ø¿ë °ø°£ ¼Òµ¶.
iii) ¿µ¼ºÃ¼ Àü°ú ÈÄ »çÁ¦¿Í ºñÁ¤±Ô¼ºÃ¼ºÐ¹è±ÇÀÚÀÇ ¼¼Á¤Á¦¸¦ ÀÌ¿ëÇÑ ¼Õ¼¼Ã´.
iv) ¹Ì»çÃ¥ È°¿ë ÃÖ¼ÒÈ­. »ç¿ë Àü°ú ÈÄ ¼Òµ¶.

g. ¼º´ç ÃâÀԽà Àοø È®ÀÎ
i) À̸§
ii) ÈÞ´ëÀüÈ­ ¹øÈ£ ȤÀº À̸ÞÀÏ ÁÖ¼Ò
iii) 28ÀÏ°£ ÀÇ·á±â°ü º¸°í¸¦ À§ÇÑ ½Å¿øÈ®Àμ­ÀÇ ¾ÈÀüÇÑ º¸°ü(°³ÀÎÁ¤º¸ º¸È£¹ý Áؼö)


Àå·Ê½Ä
2. (ÁÖ·Ê »çÁ¦¿Í Àü·Ê ºÀ»çÀÚµéÀ» Æ÷ÇÔÇÏ¿©) 100¸í ÀÌÇÏÀÇ ÀοøÀ¸·Î, 4 Á¦°ö¹ÌÅÍ ´ç 1¸íÀÇ ¹üÀ§ ¾È¿¡¼­ °ÅÇà. Àå·Ê½Ä Ã¥ÀÓÀÚ´Â Âü¿© Àοø¿¡ ´ëÇÑ ½Å¿ø Á¤º¸¸¦ ±â·Ï, º¸°üÇÒ °Í.

°áÈ¥½Ä
3. (ÁÖ·Ê »çÁ¦¿Í Àü·Ê ºÀ»çÀÚµéÀ» Æ÷ÇÔÇÏ¿©) 100¸í ÀÌÇÏÀÇ ÀοøÀ¸·Î, 4 Á¦°ö¹ÌÅÍ ´ç 1¸íÀÇ ¹üÀ§ ¾È¿¡¼­ °ÅÇà. ¼º´ç¿¡¼­´Â Âü¿© Àοø¿¡ ´ëÇÑ ½Å¿ø Á¤º¸¸¦ ±â·Ï, º¸°üÇÒ °Í.

¼¼·Ê½Ä
4. (ÁÖ·Ê »çÁ¦¿Í Àü·Ê ºÀ»çÀÚµéÀ» Æ÷ÇÔÇÏ¿©) 100¸í ÀÌÇÏÀÇ ÀοøÀ¸·Î, 4 Á¦°ö¹ÌÅÍ ´ç 1¸íÀÇ ¹üÀ§ ¾È¿¡¼­ °ÅÇà.

°íÇؼº»ç
5. °³º° °í¹é(First rite)ÀÇ °æ¿ì, 4 Á¦°ö¹ÌÅÍ ´ç 1¸íÀÇ °Å¸® Áؼö.
6. ¿©·¯ ÂüȸÀÚµéÀÌ Âüȸ¿¹½ÄÀ» ÇÔ²²ÇÏ°í, °³º°°í¹é°ú °³º°»çÁ˸¦ ¹Þ´Â ÇüÅÂÀÇ °íÇؼº»ç(Second rite)´Â (ÁÖ·Ê »çÁ¦¿Í Àü·Ê ºÀ»çÀÚµéÀ» Æ÷ÇÔÇÏ¿©) 100¸í ÀÌÇÏÀÇ ÀοøÀ¸·Î, 4 Á¦°ö¹ÌÅÍ ´ç 1¸íÀÇ ¹üÀ§ ¾È¿¡¼­ °ÅÇà.

±âµµ¸ðÀÓ°ú Ä£±³¸ðÀÓ
7. ¼º´ç ȤÀº ºÎ¼Ó½Ã¼³¿¡¼­ 100¸í ÀÌÇÏÀÇ ÀοøÀ¸·Î, 4 Á¦°ö¹ÌÅÍ ´ç 1¸íÀÇ ¹üÀ§ ¾È¿¡¼­ ½ÃÇà.

ȯÀÚ¿Í ³ëÀε鿡 ´ëÇÑ ¿µ¼ºÃ¼
8. ÀϹÝÀûÀÎ »ç¸ñ ¹æ¹® Àç°³. º´¿ø°ú ³ëÀε¹º½½Ã¼³(aged care facilities), °³ÀÎÁÖÅÿ¡¼­ ¿µ¼ºÃ¼ °¡´É.

º´ÀÚ¼º»ç
9. ÀϹÝÀûÀÎ »ç¸ñ ¹æ¹® Àç°³. º´¿ø°ú ³ëÀε¹º½½Ã¼³(aged care facilities), °³ÀÎÁÖÅÿ¡¼­ ¼º»ç ÁýÀü °¡´É.
10. COVID-19 È®ÁøÀÚ ¹ß»ý½Ã ÃѴ븮¿¡°Ô ¾Ë¸± °Í.
11. ACT³» º´¿ø »ç¸ñ ¼øȸ Àç°³.
 
ù°íÇØ, ù¿µ¼ºÃ¼¿Í °ßÁø¼º»ç
12. ÀϹÝÀûÀÎ »ç¸ñ ¹æ¹® Àç°³, Àü·Ê¿Í »ç¸ñ¿¡ °üÇÑ Áöħ Áؼö.


ACT Parishes Effective Friday 19 June 2020

Eucharist

1. Masses are to be celebrated with no more than 100 people, respecting the 4sqm per person rule (including priest and those involved in liturgical ministries).
a. Communion in the hand only.
b. Sacred Host, not the Precious Blood, to be offered.
c. No touching at the sign of peace.
d. No collection plates are to be used, but money/envelopes placed at collection points.
e. 4sqm per person rule
i. Seating
ii. Standing
iii. During the Communion Procession
iv. During the movement to place money/envelopes at the collection points.
f. Hygiene practices
i. Sanitisation of hands before entering the church
ii. Wiping down of pews and common areas at conclusion of Mass
iii. Priest and Extraordinary Ministers of Holy Communion to purify hands with sanitiser before and after offering Holy Communion
iv. Limit the use of books. Ensure they are cleansed between use.
g. Register of people upon entering the church
i. Name
ii. Phone number and/or email
iii. To be kept in safe place (respecting privacy laws) for 28 days for chief medical officer.


Funerals

2. No more than 100 people, respecting the 4sqm per person rule (including clergy and liturgical ministers). Funeral directors to keep register of people who attend.


Weddings

3. No more than 100 people, respecting the 4sqm per person rule (including clergy and liturgical ministers). Church to keep register of people who attend in accord with 9(g).


Baptism

4. No more than 100 people, respecting the 4sqm per person rule (including priest and those involved in liturgical ministries).


Penance

5. First Rite of penance, with priest and penitent respecting the 4sqm per person rule.
6. Second Rite of penance to be celebrated with no more than 100 people, respecting the 4sqm per person rule (including priest and liturgical ministers).


Prayer and Social Gatherings

7. No more than 100 people whether inside Church or other Church facility, respecting the 4sqm per person rule.


NSW & ACT Parishes Effective immediately

Communion to Sick and Elderly Persons

8. Normal pastoral practice resumes. Communion to sick persons in hospitals, aged care homes and private homes.

Anointing of the Sick

9. Normal pastoral practice resumes. Anointing of the sick in hospitals, aged care homes and private homes.
10. If the person has COVID 19, please consult the Vicar General.
11. Hospital rosters resume in the ACT.


First Penance, First Holy Communion & Confirmation

12. Normal pastoral practice resumes, respecting liturgical and pastoral protocols.


Father Anthony Percy
Vicar General
16 June 2020

 
   
 

³îÀÌÅÍÃßõ
½ºÆ÷Ã÷ÅäÅä
ÅäÅä»çÀÌÆ®
Ä«Áö³ëÁÖ¼Ò
³×ÀÓµå»ç´Ù¸®
¹ÙÄ«¶ó»çÀÌÆ®ÁÖ¼Ò
È£°ÔÀÓ
ĵ¹ö¶ó´ë±³±¸ ¹ÙƼĭ ±Â´º½º ½Ãµå´Ï´ë±³±¸ ´ëÀü±³±¸Ã» ÀþÀºÀ̵鸦À§ÇÑ°ø°£(ÆäÀ̽ººÏ)